STRUKTUR KALIMAT DALAM BAHASA ARAB: TINJAUAN TEORITIS TERHADAP MUBTADA DAN KHABAR
DOI:
https://doi.org/10.59548/js.v3i1.375Abstract
This study aims to theoretically examine the sentence structure in Arabic, especially the elements of mubtada and khabar as core components in the number of ismiyyah (nominal sentences). In Arabic grammar, nominal sentences have their own uniqueness because they do not require verbs to convey information. Therefore, understanding the position and function of mubtada and khabar is very crucial for learners and researchers in the fields of Arabic linguistics, tafsir, and Islamic studies. This study uses a qualitative approach of the literature type by examining classical works such as Al-Kitāb by Sibawayh, Mughni al-Labīb by Ibn Hisham, and Al-Kashshāf by Az-Zamakhshari. The study is also strengthened by modern references to bridge theory with contemporary learning needs. The results of the study show that mubtada is generally in the form of isim ma'rifah known by the interlocutor, while khabar functions to complete the meaning with various forms such as mufrad, jumlah, and syibh jumlah. This study also highlights the phenomenon of taqdim wa ta’khir (reversal of order) used in rhetorical contexts. Understanding the mubtada-khabar structure has proven to be important in reading classical Arabic texts, including the Qur’an. Thus, this study contributes to enriching theoretical and applied understanding of Arabic syntax.
References
Ana Achoita. (2019). BAHASA ARAB DAN METODE PENGAJARANNYA. Tadris : Jurnal Penelitian dan Pemikiran Pendidikan Islam, 12(2), 19–32. https://doi.org/10.51675/jt.v12i2.20
Che Daud, A. F. (2015). Pengaruh Subjek dan Predikat dalam Pemahaman Teks Bahasa Arab. Jurnal Pendidikan Malaysia, 40(1), 1–6. https://doi.org/10.17576/JPEN-2015-4001-01
Akmaliyah, A. (2016). MODEL DAN TEKNIK PENERJEMAHAN KALIMAT BAHASA ARAB KE DALAM BAHASA INDONESIA. Al-Tsaqafa: Jurnal Ilmiah Peradaban Islam, 16(1), 125–134. https://doi.org/10.15575/al-tsaqafa.v13i01.1836
Hidayat, N. S. (2014). ANALISIS KESALAHAN DAN KONSTRASTIF DALAM PEMBELAJARAN BAHASA ARAB.
Iskandar, M. L. (2017). STRATEGI PEMBELAJARAN MENULIS (KITABAH) BAHASA ARAB. Jurnal Ilmiah Mahasiswa Raushan Fikr, 6(1), 55–68. https://doi.org/10.24090/jimrf.v6i1.2712
Isya, M. (2020). Idiom Arab Dilihat dari Makna Tekstual dan Kontekstual. 12(1).
Kamal, M. S. (2019). PERBANDINGAN STRUKTUR KATA SIFAT DALAM BAHASA ARAB DENGAN BAHASA INDONESIA. لسـانـنـا (LISANUNA): Jurnal Ilmu Bahasa Arab dan Pembelajarannya, 8(2), 184. https://doi.org/10.22373/ls.v8i2.4562
Mahmuddin, R. (2018). Faktor-faktor Kebolehan al-Mubtada berupa Isim Nakirah dalam Kajian Ilmu Nahwu. Nukhbatul ’Ulum, 4(1), 463–474. https://doi.org/10.36701/nukhbah.v4i1.37
Nurbayan, Y. (2014). PENGARUH STRUKTUR BAHASA ARAB TERHADAP BAHASA INDONESIA DALAM TERJEMAHAN AL-QURʼAN. ARABIYAT: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban, 1(1), 21–28. https://doi.org/10.15408/a.v1i1.1128
Nurul Fitriani, Rosidin, O., & Kartika Devi, A. A. (2024). Struktur Kalimat Bahasa Indonesia Dan Bahasa Arab Dalam Karya Habiburrahman El Shirazy (Studi Analisis Kontrastif). al-Ittijah : Jurnal Keilmuan dan Kependidikan Bahasa Arab, 15(2), 171–189. https://doi.org/10.32678/alittijah.v15i2.9307
Rahmawati, A. (2018). BENTUK INTERFERENSI SINTAKSIS BAHASA INDONESIA DALAM BERBAHASA ARAB. Ijaz Arabi Journal of Arabic Learning, 1(2). https://doi.org/10.18860/ijazarabi.v1i2.5416
Rappe, R. (2018). Hal-Ihwal Jumlah Ismiyah Dalam Bahasa Arab. Shaut al Arabiyyah, 6(1), 1. https://doi.org/10.24252/saa.v6i1.5606
Rokhhmatulloh, N. (2022). Metode Pembelajaran Bahasa Arab.
Suib, M., Saputra, D., & Fidri, M. (2021). STRATEGI PEMBELAJARAN BERDASARKAN UNSUR-UNSUR BAHASA ARAB.
Umam, M. K., & Kuswahyuningrum, D. A. (2022). Analisis Kontrastif Struktur Kalimat Arab Dan Indonesia Serta Implementasinya Dalam Pembelajaran. Tsaqofiya : Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Arab, 4(2), 259–274. https://doi.org/10.21154/tsaqofiya.v4i2.118
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
Categories
License
Copyright (c) 2025 Syaira Balqis Ananda Astia, Ilfina Muttaqwiyatul Qudsiyyah, Ridha Shafa Athaya (Author)

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
- Share — copy and redistribute the material in any medium or format for any purpose, even commercially.
- Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.
- The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
Under the following terms:
- Attribution — You must give appropriate credit , provide a link to the license, and indicate if changes were made . You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
Notices:
You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation .
No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.